cad é an gaol do DN agus orlach?
Is dhá chóras tomhais éagsúla iad DN (Trastomhas Ainmniúil) agus orlach a úsáidtear chun méid píopaí, feistis agus comhpháirteanna láimhseála sreabhach eile a shonrú. Seo an gaol idir DN agus orlach:
Is córas méadrach tomhais é DN a úsáidtear go príomha san Eoraip, san Áise agus i gcodanna eile den domhan. Léiríonn sé trastomhas ainmniúil píopa nó feisteas agus cuirtear in iúl é i milliméadair (mm). Mar shampla, tagraíonn DN50 do thrastomhas ainmniúil 50 mm.
Ar an láimh eile, tá orlach mar chuid den chóras tomhais impiriúil a úsáidtear go príomha sna Stáit Aontaithe agus i roinnt tíortha eile. Seasann sé do mhéid ainmniúil píopa nó feisteas agus cuirtear in orlach (”) é. Mar shampla, léiríonn 2 orlach nó 2” méid ainmniúil 2 orlach.
Cé gurb ionann DN agus orlach agus an coincheap céanna maidir le méid ainmniúil, tá difríocht idir na luachanna uimhriúla iarbhír idir an dá chóras. Féadfaidh an comhshó idir DN agus orlach athrú ag brath ar na caighdeáin shonracha agus na comhshó a úsáidtear i réigiúin éagsúla. Tá sé tábhachtach tagairt a dhéanamh do chairteacha comhshó nó do chaighdeáin shonracha, mar shampla ISO, ASME, nó EN, chun tiontú cruinn idir DN agus orlach d'fheidhmchlár ar leith.
Mar shampla, tá 1 orlach thart ar cóimhéid le DN 25. Féadfaidh an comhshó sonrach idir orlach agus DN athrú beagán ag brath ar na caighdeáin a úsáidtear, ach i bhformhór na gcásanna, meastar go bhfuil 1 orlach comhionann le DN 25 sa chóras méadrach.
